“Fatal shooting of young person with investigative uncertainty creates concern; framing emphasizes death and ongoing inquiry without clarifying circumstances.”