“Sports framing with adversarial language ('revenge,' 'hellhole') creates mild tension, but subject is a friendly World Cup match, not a serious conflict.”