“Headline frames security partnership constructively, but summary's mentions of 'cocaine corridors' and 'defections' introduce cautionary undertones alongside progress.”