“Homicide with victim death and active fugitives creates inherently alarming tone; direct language emphasizes violence and ongoing threat.”