“Words 'marred' and 'protests' combined with police action and legal demands create conflictual, adversarial framing emphasizing disruption and state tension.”