“Word 'tragedy' and suspension signal serious incident with accountability focus, but underlying human cost remains unstated.”