“Measured tone dismissing financial misconceptions about reparative justice; neither alarming nor celebratory, primarily informational.”