“Mixed tone: retirement announcement is neutral-to-positive, but abuse disclosure adds serious, concerning weight to the overall framing.”