“Lighthearted sports anecdote framed around attempted disruption that failed, with mild competitive undertones rather than serious concern.”