“Celebratory language ('beloved,' 'back') emphasizes cultural nostalgia and positive revival of classic material.”