“Military press freedom under threat framed as 'battle' with imposed restrictions and dismissal of editorial content as 'woke distractions.'”