“Hospital admission is inherently concerning, but 'condition stable' and benign diagnosis (viral fever, exhaustion) provide reassurance and mitigate alarm.”