“Catastrophic language ('self-destruct,' 'goes up in smoke') frames team failure as dramatic collapse rather than competitive setback.”