“Koundé expresses agency and control ('dependerá de nosotros'), emphasizing tactical adaptation and strategic dominance rather than victimhood or concern about heat.”