“Celebratory framing with 'set to return' and Vulcan salute reference convey enthusiasm about casting news.”