“Unusual cultural practice framed with curiosity rather than alarm or celebration; lighthearted tone dominates despite unconventional subject matter.”