“Coach's 'relief' and promise of improvement frame narrow win positively, emphasizing future potential despite modest immediate result.”