“Direct eyewitness account of active violence emphasizes fear and physical danger through visceral language ('crawled to ground').”