“Word choice ('long echo,' 'unresolved tensions') and subject matter emphasize ongoing suffering and trauma rather than recovery or resilience.”