“Solemn framing emphasizes migrant deaths and suffering; juxtaposition with US Independence Day celebrations creates mournful contrast.”