“Word choice like 'upending' conveys disruption; canceled events and closures emphasize inconvenience rather than danger or casualties.”