“Energetic language ('enloquece,' 'esperanza') conveys fan enthusiasm and competitive hope despite an own goal setback.”