“Headline centers on a public figure's measured call for restraint rather than the death itself, adopting a cautious diplomatic tone.”