“Murder conviction and rejected appeal create inherently negative framing; emphasis on legal rejection and victim deaths drives concern.”