“Mixed framing: 'Fed up' signals frustration, but 'signs they may be listening' and 'convince voters they care' present cautiously optimistic engagement on governance.”