“Law enforcement action framed factually with focus on arrests and investigation success rather than victim impact or alarm.”