“Celebratory sports language ('bailó'—danced) emphasizes dominant performances and advancement, creating upbeat tournament narrative.”