“Dramatic sports language ('gran choque,' 'duelo intenso,' 'espectacular') creates excitement and anticipation rather than alarm or negativity.”