“Rescue framed as hopeful exception ('ray of joy') but contextualized within mass tragedy ('soaring death toll'), creating cautiously positive tone.”