“Language like 'hoard,' 'swells,' and 'struggles' conveys concern; however, expert commentary frames situation as normal cyclical pattern, tempering alarm.”