“Measured directive language ('urges') about administrative compliance with existing legal norms. Neither alarming nor celebratory.”