“Straightforward administrative directive with no emotionally charged language, catastrophizing, or value-laden framing.”