“Somber institutional accountability framed constructively; apology and acknowledgment of harm dominate over catastrophizing language.”