“Crime narrative with alarming language ('ambush,' 'attempted theft') creates concern, though no victims were harmed and perpetrators were arrested.”