“Topic involves historical child harm and forced family separation. Apology framing adds constructive element, but underlying harm dominates emotional valence.”