“Homicide and violent arrest resistance create inherently negative tone. Sensational framing emphasizes crime severity and suspect aggression.”