“Death during restraint is inherently tragic; headline's quoted 'armed' and restraint details emphasize concerning circumstances without resolution or context.”