“Death of named infant victim with investigative framing emphasizing questions about police conduct; inherently tragic subject matter.”