“Mixed framing: 'banned' and 'afoul' convey censorship negativity, but 'found a new stage' emphasizes resilience and opportunity.”