“Observational framing of religious expression in sports; neither alarming nor celebratory, presenting mixed behaviors objectively.”