“Language emphasizes autonomy and confidence ('spurns,' 'bets on itself') with constructive framing of independent economic strategy.”