“Death of named individual and criminal investigation create inherently distressing content; straightforward factual reporting of tragic circumstances.”