“Routine administrative announcement with neutral language; 'verification' and 'cooperation request' lack emotional valence despite potential underlying policy concerns.”