“Accusations of crimes against humanity and ethnic cleansing carry extreme gravity; framing emphasizes severe atrocities with no mitigating context.”