“Word 'controversial' signals disagreement, but hydration breaks are a player-welfare policy, not inherently negative.”