“Headline balances celebratory tone with mention of deaths and controversy, creating mixed emotional valence.”