“Death of named minor and allegations of police misconduct create inherently distressing content with serious accountability implications.”