“Word choice 'damages' and 'jumbo' emphasizes destructive conflict between elephant and infrastructure, framing as adversarial problem.”