“Factual reporting of recovery milestone frames depression treatment as manageable health issue; tone is informative rather than alarming or celebratory.”