“Empowering, solution-focused language ('tricks,' 'strategies,' 'make it possible') frames financial constraints as solvable challenges rather than hardships.”